wp-includes/general-template.phpを直接編集する。
本来はthemes/functions.phpで対応したいところだけど。

• if ( $day == gmdate(‘j’, current_time(‘timestamp’)) && $thismonth == gmdate(‘m’, current_time(‘timestamp’)) && $thisyear == gmdate(‘Y’, current_time(‘timestamp’)) )
• $calendar_output .= ‘<td id=”today”>’;
• /*Sunday Saturday Color*/
• else
• if ( calendar_week_mod(date(‘w’, mktime(0, 0 , 0, $thismonth, $day, $thisyear))) % 7 == 0 ) {
• $calendar_output .= ‘ ‘;
• }
• elseif ( calendar_week_mod(date(‘w’, mktime(0, 0 , 0, $thismonth, $day, $thisyear))) % 7 == 6 ) {
• $calendar_output .= ‘ ‘;
• }
• /*Sunday Saturday Color*/
• else
• $calendar_output .= ‘<td>’;

これで土日にそれぞれ.sunday、.saturdayというクラスがつくので、スタイルシートで色を指定します。